Tengahviral.com, Jakarta – Meta resmi memperluas akses fitur penerjemah berbasis kecerdasan buatan (AI) di platform Facebook dan Instagram. Inovasi ini memungkinkan kreator untuk secara otomatis menerjemahkan sekaligus melakukan dubbing pada video Reels mereka ke dalam bahasa lain, lengkap dengan sinkronisasi bibir (lip syncing) dan suara yang menyerupai intonasi asli pembuat konten.
Langkah ini dinilai sebagai upaya Meta untuk memperluas jangkauan konten lintas bahasa di tengah meningkatnya persaingan industri media sosial. Dengan hadirnya fitur AI Translation, kreator tidak lagi perlu membuat versi terjemahan manual. Teknologi ini secara otomatis menghasilkan dubbing dalam bahasa tujuan dan menyesuaikan gerakan bibir agar terlihat natural, seolah-olah kreator berbicara langsung dalam bahasa tersebut.
Fitur ini pertama kali diperkenalkan secara terbatas oleh CEO Meta, Mark Zuckerberg, dalam ajang tahunan Meta Connect 2024. Kini, pada tahun 2025, Meta memperluas aksesnya untuk lebih banyak pengguna di seluruh dunia.
Cara Kerja Meta AI Translations
Meta AI Translations dirancang untuk membantu kreator menjangkau audiens internasional dengan lebih mudah. Saat ini, sistem tersebut baru mendukung dua bahasa utama, yaitu bahasa Inggris dan bahasa Spanyol.
Sebagai contoh, seorang kreator yang berbicara dalam bahasa Inggris dapat langsung menghasilkan versi video berbahasa Spanyol dengan suara yang terdengar seperti dirinya sendiri, begitu pula sebaliknya. Meta memastikan teknologi ini mampu mempertahankan karakter suara asli kreator sehingga hasil dubbing terdengar lebih autentik.
Selain itu, fitur ini menghadirkan lip syncing otomatis sehingga gerakan bibir pada video tetap sinkron dengan hasil dubbing. Video Reels yang sudah diterjemahkan juga akan ditampilkan secara otomatis sesuai dengan bahasa yang dipilih oleh penonton di pengaturan aplikasi.
Untuk menjaga transparansi, Meta menambahkan label khusus pada video yang menunjukkan bahwa dubbing dilakukan dengan bantuan AI.
Syarat Menggunakan Fitur Penerjemah AI
Meski semakin banyak kreator yang bisa mengakses, Meta menegaskan bahwa fitur ini belum tersedia untuk semua akun. Ada beberapa syarat yang harus dipenuhi, antara lain:
Facebook: kreator wajib memiliki Page atau mengaktifkan professional mode pada akun pribadinya, serta memiliki minimal 1.000 pengikut.
Instagram: menurut CEO Instagram Adam Mosseri, fitur penerjemah AI dibuka untuk semua akun publik, tanpa batasan jumlah pengikut.
Meta juga memastikan bahwa dukungan untuk lebih banyak bahasa akan ditambahkan secara bertahap pada pembaruan berikutnya.
Dampak Bagi Kreator Konten
Kehadiran fitur penerjemah AI ini diharapkan mempermudah kreator dalam memperluas jangkauan audiens lintas negara. Dengan teknologi yang mampu menyesuaikan suara dan gerakan bibir secara realistis, konten Reels bisa lebih mudah dipahami penonton internasional tanpa mengurangi keaslian karakter kreator.
Bagi Meta, inovasi ini juga menjadi bagian dari strategi memperkuat dominasi platformnya di tengah kompetisi dengan media sosial lain yang gencar menghadirkan fitur berbasis AI.(*)