Tengahviral.com – Fenomena lagu-lagu daerah yang viral di media sosial memang semakin sering kita jumpai. Belakangan ini, perhatian warganet tersedot oleh lirik lagu tabola bale yang viral dan artinya. Bahkan saking viralnya, lagu ini dinyayikan live saat upacara kemerdekaan RI di Istana Negara beberapa saat lalu.
Lagu ini tidak hanya populer karena melodinya yang khas, tetapi juga karena makna mendalam yang terkandung dalam setiap baitnya. Kehadiran lirik lagu tabola bale menjadi bukti nyata bahwa musik tradisional masih bisa diterima oleh generasi muda, bahkan di tengah dominasi musik pop modern.
Lagu Tabola Bale berasal dari tradisi musik daerah di wilayah Indonesia timur, tepatnya dari kebudayaan masyarakat Nusa Tenggara.
Ketika media sosial seperti TikTok dan Instagram semakin populer, potongan lagu Tabola Bale mulai digunakan sebagai latar musik untuk video singkat. Sejak saat itu, lirik lagu tabola bale yang viral dan artinya menjadi bahan pencarian banyak orang, terutama generasi muda yang penasaran dengan makna di baliknya.
Kenapa Lirik Lagu Tabola Bale Bisa Viral?
Ada beberapa alasan mengapa lirik lagu tabola bale bisa begitu viral di media sosial:
Melodi yang Enerjik dan Unik
Lagu ini memiliki irama yang khas dengan nuansa musik tradisional. Dentuman alat musik tradisional dikombinasikan dengan tempo cepat membuat lagu ini terdengar enerjik dan mudah diingat.
Dipakai di Konten Media Sosial
Banyak kreator TikTok menggunakan lagu ini untuk video tantangan menari, komedi, hingga konten kreatif lainnya. Dari sinilah lagu ini meraih popularitas luas.
Fenomena Nostalgia Budaya Lokal
Di tengah gempuran musik modern, banyak orang merasa bangga ketika lagu daerah bisa viral secara nasional. Lagu Tabola Bale menjadi simbol kebangkitan musik tradisional di era digital.
Lirik Lagu Tabola Bale
Lia ade nona makin gaga, bikin kaka jadi suka
Dulu ade rambu kepang dua, skarang rambut merah-merah
Kaka lia ade tambah manis, pulang rantau dari mana?
Aduh ade nona, jang talalu pasang gaya depan kaka
Kaka jadi jatoh e
Kaka tabola-bale lia ade nona e
Su makin menyala e, kaka hati susah e
Ade bikin kaka mete, tidur malam bola-bale
Sejak kaka lia ade, aduh Tuhan ampun e
Ade lewat lorong depan rumah
Kaka jadi salting, sampe mood berubah
Semangat tiba-tiba gara-gara ade nona
Ini bidadari timur siapa yang punya?
Kaka lacak ko pu nama
Barang itu tra pake lama
Langsung tanya di ko pu mama
Ternyata ade nona, ko pu nama Maimuna
Eh Maimuna, eh lucunya
Kaka harap bisa satu rumah
Kalau terima sa pu cinta
Kaka janji kita langsung nikah
Ondeh Uda, jan lah baitu bana
Denai ko indaklah nan sarupo itu
Dek hanyo takuik mancaliak Uda
Acok mabuak-mabuakan
Dulu denai lah suko mancaliak Uda bakawan
Raso-raso ko ado, tapi denai diamkan
A wadaw wadaw, ini anak gagah lai
Su bale Jawa, tambah bening aja lai
Gaya semakin beda, bibir merah-merah
Aduh mama, mama ini siapa punya anak?
Dulu masih kici-kici-kici (nona!)
Sekarang bale Jawa makin cantik (nona!)
Ko perfect skali, asli bidadari
Jatuh dari langit
Kalo jadi deng ade kaka stop bamabo
To, su pasti kaka ni ade pu jodoh
Sumpah ni ja’o sodho, iwa mbodho
Terjemah Lagu Tabola Bale
Kakak mondar-mandir lihat si Ade nona
Semakin menyala, hati kakak jadi susah
Dulu aku sudah suka melihat abang berteman
Rasanya ada cinta, tapi aku diamkan (hei!)
Lihat si Ade nona makin percaya diri, bikin kakak jatuh hati
Dulu rambutnya dikepang dua, sekarang dicat merah-merah
Kakak lihat Ade makin manis, pulang rantau dari mana?
Aduh Ade nona, jangan terlalu bergaya depan kakak
Kakak bisa jatuh hati
Kakak mondar-mandir lihat si Ade nona
Semakin menyala, hati kakak jadi susah
Ade bikin kakak mabuk kepayang, malam tak bisa tidur
Sejak kakak lihat Ade, aduh Tuhan ampunilah
Ade lewat lorong depan rumah
Kakak jadi salah tingkah, mood langsung berubah
Semangat datang tiba-tiba gara-gara Ade nona
Ini bidadari dari Timur, siapa pemiliknya?
Kakak cari tahu siapa namamu
Tak butuh waktu lama
Langsung tanya ke ibumu
Ternyata namamu Maimuna
Eh Maimuna, aduh manisnya
Kakak harap kita bisa tinggal serumah
Kalau terima cintaku
Kakak janji langsung menikahimu
Ondeh, abang, jangan begitu
Aku tak seperti yang kau sangka
Aku hanya takut melihat abang
Sering buat-buat alasan
Dulu aku sudah suka melihat abang berteman
Rasanya ada cinta, tapi aku diamkan
Ah, waduh, ini anak makin gagah
Pulang dari Jawa makin menawan
Gayanya makin beda, bibir merah merekah
Aduh mama, siapa pemilik anak secantik ini?
Dulu masih kecil-kecil nona
Sekarang pulang dari Jawa makin cantik nona
Kau sungguh sempurna, bidadari jatuh dari langit
Kalau jadi denganmu, kakak akan berhenti nakal
Pasti kamu jodoh kakak
Sumpah ini serius, bukan main-main
Lihat si Ade nona makin percaya diri, bikin kakak jatuh hati
Dulu rambutnya dikepang dua, sekarang dicat merah-merah
Kakak lihat Ade makin manis, pulang rantau dari mana?
Aduh Ade nona, jangan terlalu bergaya depan kakak
Kakak bisa jatuh hati
Kakak mondar-mandir lihat si Ade nona
Semakin menyala, hati kakak jadi susah
Ade bikin kakak mabuk kepayang, malam tak bisa tidur
Sejak kakak lihat Ade, aduh Tuhan ampunilah
Ade bikin kakak mabuk kepayang, malam tak bisa tidur
Sejak kakak lihat Ade, aduh Tuhan ampunilah.
Arti dan Makna Lirik Lagu Tabola Bale
Setiap kata dalam lirik lagu tabola bale sesungguhnya mengandung pesan sosial yang dalam. Secara umum, maknanya bisa dijabarkan sebagai berikut:
Lagu ini memiliki makna mendalam tentang seseorang yang sedang jatuh cinta kepada perempuan.
Dalam penggalan liriknya menyatakan perasaan kagum kepada perempuan yang disukai sejak dulu. Gadis yang dikenal berpenampilan sederhana, ketika pulang ke kampung halaman berubah menjadi lebih anggun dan mempesona.
Lagu ini menjadi salah satu ekspresi kekaguman seorang pria kepada pujaan hati yang sedari dulu disukai. Karena itu, kata tabola bale menjadi satu ekspresi yang mengungkapkan kekaguman seorang pria hingga merasa gelisah.
Peran Media Sosial dalam Populeritas Lagu Tabola Bale
Tak bisa dipungkiri, media sosial memiliki peran besar dalam membuat lirik lagu tabola bale populer. Beberapa faktor utama adalah:
TikTok Challenge: Tantangan menari menggunakan lagu ini menjadi tren yang cepat menyebar.
Instagram Reels dan YouTube Shorts: Banyak konten kreator memanfaatkan potongan lagu Tabola Bale untuk memperkuat kesan ceria dalam video mereka.
Viral di Komunitas Diaspora: Lagu ini juga digunakan oleh masyarakat Indonesia di luar negeri, sehingga semakin mendunia.
Fenomena ini membuktikan bahwa budaya tradisional bisa tetap eksis, bahkan di era globalisasi.
Kenapa Banyak Orang Mencari Arti Lirik Lagu Tabola Bale?
Meskipun sering diputar, tidak semua orang langsung memahami lirik lagu tabola bale yang viral dan artinya. Hal ini wajar, mengingat lagu tersebut menggunakan bahasa daerah yang tidak familiar bagi sebagian besar masyarakat Indonesia.
Rasa penasaran ini justru membuat semakin banyak orang yang mencari terjemahan dan makna lagunya. Mereka ingin memahami lebih dalam, bukan sekadar ikut-ikutan tren.
Dengan begitu, lagu Tabola Bale telah menjadi jembatan yang memperkenalkan bahasa dan budaya daerah kepada khalayak luas.
Lagu Tabola Bale sebagai Bukti Kekuatan Musik Tradisional
Meskipun dunia musik modern berkembang pesat, lagu tradisional seperti Tabola Bale membuktikan bahwa warisan budaya tetap bisa eksis. Justru, dengan adanya tren digital, lirik lagu tabola bale semakin dikenal lintas generasi.
Hal ini membuktikan bahwa musik tradisional tidak pernah benar-benar hilang. Selama ada yang melestarikan, lagu seperti Tabola Bale akan terus hidup dan menginspirasi.
Fenomena lagu tabola bale yang viral dan artinya menunjukkan betapa besarnya peran media sosial dalam melestarikan musik tradisional. Lagu ini bukan hanya sekadar hiburan, melainkan juga sarana untuk memperkenalkan budaya daerah kepada generasi muda.
Dengan melodi enerjik, makna kebersamaan, dan nuansa adat yang kental, lirik lagu tabola bale berhasil menarik perhatian jutaan pendengar.
